It's not possible to change the name of your merchants directly.
However, you do have the option to delete and create a new merchant. Please be aware that doing so will result in the loss of the current setup for the original merchant, including reporting and API keys.
Please refer to this article to see how to add a new merchant to your organisation: Add new stores to your organization